The dilemma of listening to service users